2017: Shato brichto – Frohes neues Jahr – Happy New Year – ܫܢܬܐ ܒܪܝܟܬܐ

Wir wünschen euch ein frohes neues Jahr 2017 mit viel Gesundheit und Freude. Wir hoffen auf ein friedliches Miteinander im neuen Jahr.

I shato da 2017 huyo brichto l’kulchu. Kitlan sabro d’huyo shato du shayno bi britho. U hulmono tobo cam fsihutho l’kulchu.

We wish you all a happy and blessed new year 2017. In hope that there will be peace all over the world.

ܫܢܬܐ ܒܪܝܟܬܐ ܠܟܠܟܘܢ ܥܡ ܚܘܠܡܢܐܛܒܐ ܘܟܫܝܪܘܬܐ݂ ܘܦܨܝܚܘܬܐ݂ ܒܣܒܪܐ ܕܗܘܐ ܫܝܢܐ ݂ܒܒܪܝܬܐ݂